| Movie |
Daitozoku |
| Year |
1963 |
 |
[casting a spell]
Granny the Witch:
Mumbo jumbo, mumbo jumbo.
|
|
Sobei:
Earlier you smiled at me.
Sukezaemon Naya, alias 'Luzon':
Oh, it was a mistake.
Sobei:
A mistake?
Sukezaemon Naya, alias 'Luzon':
Yes, uh, I only thought you were the princess.
Sobei:
Hmph.
|
|
Miwa the Rebel Leader:
[Sinbad is trying to look for the Premier's hideout] You hurt my feelings...
Sukezaemon Naya, alias 'Luzon':
Argh!
Miwa the Rebel Leader:
You didn't need my help, you said.
Sukezaemon Naya, alias 'Luzon':
You are fast, how did you get here so quick?
Miwa the Rebel Leader:
I know this place like my backyard.
|
|
Miwa the Rebel Leader:
[Sinbad is cornered by the Miwa and her rebels] In order to pay for the meal you just ate, I brought along a reception committee.
|
|
Granny the Witch:
[Granny gives chase to Sennin] Where is he? Where is that silly old man hiding?
|
|
Sennin the Wizard:
I can't help it. Whenever I see a shapely girl, I have an attack.
|
